Спонсорская виза
Home for Ukraine – спонсорская виза в Великобританию (Англию, Шотландию, Уэльс, Северную Ирландию) для беженцев на 3 года для граждан Украины и членов их семей (с любым гражданством).
Виза выдается на период 3 года.
Аппликанты имеют право на работу, обучение, социальные выплаты и медицинскую помощь.
Спонсором может выступить резидент Великобритании или организации. Подавать на визу имеют право взрослые и дети.
Подать на программу можно без посещения визового центра, если есть паспорт гражданина Украины для выезда за границу.
Посещать визовый центр обязательно, если есть только внутренний паспорт или свидетельство о рождении ребенка.
Если у вас нет родственников в Великобритании, вы можете подать заявление по Украинской спонсорской схеме.
По условиям этой схемы отдельные лица и организации в Великобритании могут принимать украинцев и членов их семей.
Если у вас есть спонсор, вы можете: въехать в Великобританию на период до 3 лет работать в Великобритании пользоваться государственными услугами и получать денежную помощь
Ukraine Family Scheme – семейная спонсорская виза в Великобританию (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия) на 3 года для граждан Украины и членов их семей (с любым гражданством).
Виза и биометрическая карта BRP выдается на период 3 года.
Аппликанты имеют право на работу, обучение, социальные выплаты и медицинскую помощь.
Спонсором может выступить родственник, обладающий правом проживания в Великобритании. Подавать на визу имеют право взрослые и дети, близкие и дальние родственники: братья, сестры, бабушки, тети двоюродные братья и сестры и невесты.
Подать на программу можно без посещения визового центра, если есть паспорт гражданина Украины для выезда за границу.
Посещать визовый центр обязательно, если есть только внутренний паспорт или свидетельство о рождении ребенка.
Если у вас есть родственники в Великобритании, программа помощи семьям из Украины дает вам возможность въехать в Великобританию или остаться здесь дольше, если вы являетесь родственником лица, которое: является британским гражданином имеет разрешение на поселение в Великобритании, например, бессрочное разрешение на проживание или статус поселенца или оседлости, предоставляемый гражданам стран ЕС имеет статус беженца или лица, находящегося под гуманитарной защитой в Великобритании
Вы сможете работать, учиться и получать денежную помощь в Великобритании.
Ukraine Extension Scheme – продление визы в Великобритании для граждан Украины которые сейчас в Великобритании и имели визу по состоянию на 1 января 2022 года и остались в Великобритании после окончания срока действия визы и для тех, кто имел действительную визу по состоянию на 18 марта 2022 года, и тех, кто сейчас получит визу до 16 мая 2023 года.
Правительство Великобритании 18 мая 2023 года анонсировало продление программы до 16 мая 2024 года.
Виза и биометрическая карта BRP выдается на 3 года.
Аппликанты имеют право на работу, обучение, социальные выплаты и медицинскую помощь.
Требований о пребывании и периоде отсутствия в Великобритании - нет. Можно как проживать в Великобритании, так и посещать страну многократно в течение 3 лет с момента получения визы.
Если вы уже находитесь в Великобритании по любой визе Если вы являетесь гражданином Украины, вы сможете остаться здесь дольше.
Вы можете подать заявление: по схеме продления пребывания для украинцев на продление своей текущей визы на переход на другую визу
Вы можете подать заявление по Схеме продления пребывания для украинцев, если вы являетесь гражданином Украины или родственником гражданина Украины.
Вы можете подать заявление, если: вы имели разрешение на пребывание в Великобритании в любой момент в период с 18 марта 2022 по 16 мая 2023 года - это разрешение необязательно должно охватывать весь этот период вы ранее имели разрешение на пребывание в Великобритании, но срок этого разрешения истекло 1 января 2022 года или позже
Продление срока действия визы или переход на другую визу Если вы являетесь гражданином Украины, вы также можете остаться в Великобритании, если продлите срок действия своей текущей визы или перейдете на другую визу при условии соответствия ее критериям.
Вы можете продлить свою визу или перейти на другую визу, даже если это обычно не разрешается по условиям вашей текущей визы.
Если вы родственник гражданина Украины, вы можете продлить свою текущую визу или перейти на другую визу, если это разрешается условиями вашей текущей визы.
Образцы електронных виз
Dear OLENA WINDSOR
Ref: 3434-1234-5678-9123
Passport number: AA012345
Please read this notice carefully and keep it in a safe place. It is proof that you can now travel to the UK.
Your application under the Ukraine Scheme has been successful.
You applied under the Ukraine Family Scheme – application started overseas. If you did not qualify your application was also considered under the other routes in the Ukraine Scheme.
I am pleased to tell you that you have been granted and you can stay in the United Kingdom (UK) until 25 Jan 2026.
We look forward to welcoming you to the UK.
Travel to the UK
You can now travel to the UK. Please make sure your UK sponsor knows that you are coming.
You must show this notice, along with your Ukrainian passport, to the airline, train, or ferry company you are travelling with. You can show the notice on your smartphone or as a printed copy.
If you are travelling to the UK with family members who had to attend a Visa Application Centre to give their biometrics (fingerprints and facial image), they will need to collect their visa from the same Visa Application Centre before travelling to the UK. They will not be able to travel to the UK without doing this.
At the UK border
When you arrive at the UK border, please show this notice to a Border Force officer, along with your passport. The Border Force officer will, once the usual border checks have been approved, allow you to enter the UK.
After you arrive in the UK
You will need to collect your Biometric Residence Permit (BRP) from the location you selected at the time you made your application. See the ‘next steps’ section for further information.
For further guidance about what you need to do before you travel to the UK and your next steps once you arrive in the UK, please go to the GOV.UK website and search for ‘Move to the UK if you’re coming from Ukraine’.
Будь ласка, уважно прочитайте це повідомлення і тримайте його в безпечному місці. Воно є підтвердженням вашого дозволу на в’їзд у Сполучене Королівство.
Щодо Вашої заяви, поданої за Українською спонсорською схемою, прийнято позитивне рішення.
У разі невідповідності критеріям схеми, за якою Ви подавали заяву, її також було розглянуто за іншими варіантами Української схеми.
З радістю повідомляємо, що за умовами Української схеми Вам наданий дозвіл на в’їзд та перебування у Сполученому Королівстві до вказаної вище дати.
Ми будемо раді зустріти Вас у Сполученому Королівстві.
Перед від’їздом до Сполученого Королівства
Тепер Ви можете вирушати у Сполучене Королівство. Обов’язково повідомте свого спонсора у Сполученому Королівстві про Ваше прибуття.
Це повідомлення потрібно пред’явити разом із паспортом працівнику авіакомпанії, залізниці або паромної компанії, яка надаватиме Вам транспортні послуги. Це повідомлення можна показати на смартфоні або зробити друковану копію.
Якщо Ви подорожуєте разом з особами, які відвідали візовий центр для надання біометричних даних (відбитків пальців і фотографії обличчя), ці особи мають забрати візу у тому самому візовому центрі, перш ніж вирушати у подорож. Інакше вони не зможуть в’їхати у Сполучене Королівство.
На кордоні Сполученого Королівства
Після прибуття на кордон Сполученого Королівства пред’явіть, будь ласка, це повідомлення співробітнику Прикордонної служби разом із паспортом. Після проведення звичайного прикордонного контролю співробітник Прикордонної служби допустить Вас на територію Сполученого Королівства.
Після прибуття у Сполучене Королівство
Вам необхідно буде забрати свою біометричну посвідку на проживання (BRP) у місці, обраному Вами під час подання заяви. Додаткова інформація доступна в розділі «Подальші кроки».
Щоб отримати подальшу інформацію про те, що Вам слід зробити до від’їзду та після прибуття до Сполученого Королівства, відвідайте сайт GOV.UK та введіть «Move to the UK if you’re coming from Ukraine» у рядок пошуку.
Просим Вас внимательно ознакомиться с этим уведомлением и надежно сохранить его. Это подтверждение Вашего разрешения на въезд в Соединенное Королевство
По Вашему заявлению, поданному по Украинской схеме, было принято положительное решение.
В случае несоответствия критериям схемы, по которой Вы подавали заявление, оно также было рассмотрено по другим вариантам Украинской схемы.
С радостью сообщаю, что по условиям Украинской схемы Вам дано разрешение на въезд и пребывание в Соединенном Королевстве до даты, указанной выше.
Будем рады встретить Вас в Соединенном Королевстве.
Поездка в Соединенное Королевство
Теперь Вы имеете право въехать в Соединенное Королевство. Обязательно уведомите своего спонсора в Соединенном Королевстве о Вашем прибытии.
Вы должны предъявить это уведомление вместе со своим паспортом гражданина Украины представителям авиакомпании, железнодорожной компании или паромной компании, в зависимости от того, каким видом транспорта Вы путешествуете. Вы можете предъявить это уведомление в электронном виде на смартфоне или в виде печатной копии.
Если Вы направляетесь в Соединенное Королевство вместе с членами семьи, которые должны были посетить визовый центр для регистрации биометрических данных (отпечатков пальцев и фотографии лица), им нужно будет забрать свои визы в том же визовом центре до отправления в Соединенное Королевство. В противном случае они не смогут въехать в Соединенное Королевство
На границе Соединенного Королевства
По прибытии на границу Соединенного Королевства Вам нужно будет предъявить это уведомление сотруднику Пограничной службы вместе со своим паспортом. По успешном завершении обычных пограничных проверок сотрудник Пограничной службы допустит Вас на территорию Соединенного Королевства.
После прибытия в Соединенное Королевство
Вы должны будете забрать свое биометрическое удостоверение на проживание (BRP) в месте, указанном Вами при подаче заявления. Дополнительную информацию Вы найдете в разделе «Следующие шаги».
Для получения дальнейшей информации о том, что Вам следует предпринять до поездки в Соединенное Королевство и после прибытия в страну, посетите сайт GOV.UK и введите в строку поиска «Move to the UK if you’re coming from Ukraine».
Proving your immigration status
You can keep this written notice for your personal records. You can also view and share your immigration status (eVisa) online using your UKVI account at https://www.gov.uk/view-prove-immigration-status. See the ‘next steps’ section for further information.
Your conditions
The following are all the conditions of your stay in the UK.
Study conditions
You are allowed to study. If you are aged 18 or over, any study is subject to the condition that you must obtain an ATAS certificate, if required to do so under Appendix ATAS of the Immigration Rules. For guidance on whether you need to obtain an ATAS certificate for your intended study, check https://www.gov.uk/guidance/academic-technology-approval-scheme
If you are aged 16 or under, you are required by law to go to school. You may take a part-time job if you are over 12, but you must meet all the relevant national and local employment regulations that apply.
At the end of the school year, after you are 16, you can leave school. You have a choice as to what to do next. All the information you need about your choices can be found at https://www.gov.uk/know-when-you-can-leave-school
Work conditions
You can work in the UK; including paid and unpaid employment, paid and unpaid work placements undertaken as part of a course or period of study, self-employment and engaging in business or any professional activity.
If you are aged 18 or under, for more information on child employment laws, please visit https://www.gov.uk/child-employment
Public funds condition
You can apply for public funds (benefits and services). To find out about individual benefits and who is eligible to access them, visit www.gov.uk/browse/benefits
Note on conditions
Failure to comply with the conditions of your stay is a criminal offence and may also lead to your permission to stay being cancelled and future applications being refused.
Further information about evidence of your UK immigration status and how to prove it is in the ‘next steps’ section.
Your personal information
The Data Protection Act 2018 governs how we use personal data. For details of how we will use your personal information and who we may share it with please see our Privacy Notice for the Border, Immigration and Citizenship system at https://www.gov.uk/government/publications/personal-information-use-in-borders-immigration-and-citizenship. This also explains your key rights under the Act, how you can access your personal information and how to complain if you have concerns.
Next steps
Your Biometric Residence Permit (BRP)
You will have to collect your Biometric Residence Permit (BRP) when you arrive in the UK. Your BRP is evidence of your permission to enter and stay in the UK. For more information about the BRP, please visit https://www.gov.uk/brp
You must allow 28 days from the date of this notice before collecting your BRP from the following collection point:
Great Portland Street, 54-56 Great Portland Street, London, W1W 7NE
When you collect your BRP you must take your passport/travel document and your permission to travel letter. You must also take this notice as it will help the Post Office staff to locate your BRP quickly. You can find more information at https://www.postoffice.co.uk
If you need to change the location where you will collect your BRP, contact the Post Office branch location above to request the redirection and pay the fee. You will then be able to collect your BRP from the new location 7 days after your request. For more information visit https://www.postoffice.co.uk/identity/biometric-residence-permits-secure-card-collection
Collecting your BRP at a Post Office if aged under 18
If you are under 18 years old and will be collecting your BRP from a Post Office it is very important that you read page 8 of the guidance at https://www.gov.uk/government/publications/biometric-residence-permits-overseas-applicant-and-sponsor-information before going to the Post Office.
You must be accompanied by a “Responsible Adult”, or you will be turned away by the Post Office staff. Your parent or legal guardian can be your Responsible Adult but only if they are collecting their own BRP at the same time. In all other cases the adult who will accompany you must be approved in advance by the Home Office, even if they are your parent or legal guardian.
It will take at least a week to process a request to approve someone as a Responsible Adult, so apply as early as you can.
Your permission to stay in the UK ends on 25 Jan 2026.
If your BRP expires on 31 December 2024
All BRPs now expire on or before 31 December 2024. You do not need to tell us if your BRP expires on 31 December 2024 and your permission to stay in the UK has been granted for a longer period. UKVI will update their information on the GOV.UK website to tell you what you need to do in early 2024. You do not need to do anything now, and your immigration status will not be affected.
The expiry of the BRP card before the expiry of your permission to stay does not change your entitlement to work, access services or benefits, or travel.
If you have a BRP from a previous grant of permission
If you used your previous BRP to set up your UKVI account, it will be registered as your account log in document. As that BRP is now invalid, you should change your log in document (for example use your current passport or travel document), to ensure you can continue to easily access your UKVI account. You can change your document at https://www.gov.uk/update-uk-visas-immigration-account-details
Telling us about your current passport or travel document will also help to ensure your immigration status in the UK can be checked easily at the UK border.
Once you have updated your sign in document, you must return your previous BRP to the Home Office as it is no longer valid.
The BRP card should be cut into quarters and posted (in a windowless plain envelope) to BRP Returns, P.O. Box 195, Bristol, BS20 1BT. You may have to pay a penalty of up to £1,000 if you fail to return an invalid BRP.
If there is an error on your BRP
If you experience any issues collecting your BRP once you arrive in the UK, please contact the following inbox: poukr@homeoffice.gov.uk with the following subject line “Difficulty collecting your biometric residence permit (BRP)” providing your:
| · Unique Application Reference (UAN) number · Full name · Date of birth · Passport number. |
If you think something is wrong on your BRP, such as your name, sex, or it was damaged when you received it, you must let us know.
You only have 14 days from the date of receiving your BRP to let us know about an error. Otherwise you may have to apply and pay for a replacement.
Information on how to let us know can be found at https://www.gov.uk/biometric-residence-permits/report-problem
If your information or circumstances change
If your information or circumstances change you may need to tell us. You can find out what changes you should tell us about and how to do so at https://www.gov.uk/change-circumstances-visa-brp
Travelling in and out of the UK
You should not book travel outside of the UK until you receive your BRP. Doing so may mean that you fail to receive your BRP. If you fail to carry your BRP with you when you travel, you may be unable to prove your immigration status in the UK, and you may experience delays at the UK border when you return while further checks are made.
However, to prevent unnecessary delays at the border, it is important to ensure the document you travel on is registered to your UKVI account, which you can do by updating your details if you intend to travel on a different document (for example a new passport). When you tell us of a new document your old document will remain linked to your account, and where it is still valid you can use either document to travel. If you have told us of a new document but are still awaiting confirmation that your account has been updated you should, if possible, carry your old document as well.
Check your eVisa
Your eVisa is a secure record and proof of your immigration status which is held digitally by the Home Office and which is available to you at all times.
Please check now that you can access your UKVI account and that the information on your eVisa is correct.
To check your eVisa, use your UKVI account sign in details to log in to the ‘view and prove’ service at https://www.gov.uk/view-prove-immigration-status on GOV.UK.
To sign into your UKVI account you will need details of the identity document, your date of birth and the phone number or email address you used when you created your account. If you have used the ‘update details’ function in the ‘view and prove’ service to update the details of your identity document or sign in details since you created your UKVI account, you will need to use these updated details to access your account.
If you have any problems using the service, you no longer have access to your account sign in details or if anything on your eVisa is incorrect, contact https://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk
Sharing information about your immigration status
Employers, landlords or other organisation may need to check your immigration status to see if you are allowed to work, rent property or access services.
You can use the ‘view and prove’ service to share relevant information about your immigration status with someone else. You will need to select the correct reason why you are sharing your status information, to ensure the right information is shared. You will then be provided with a share code to give to the person with whom you want to share your information.
This share code will give that person time limited access to the relevant information. You will also need to give them your date of birth, to prove they have your permission to check your information.
When you are using services provided by UK government departments and other public authorities, e.g. benefits and healthcare, the Home Office will increasingly make the relevant information immigration status available automatically through system to system checks, so that you won’t need to prove your entitlements.
You can find out more about your UKVI account, e-Visa, and details on how to use these services at https://www.gov.uk/guidance/using-your-uk-visas-and-immigration-account
You can also use our online service to prove your right to work at https://www.gov.uk/prove-right-to-work or prove your right to rent at https://www.gov.uk/prove-right-to-rent, as well as using the view and prove service.
Your National Insurance Number (NINo)
Where you have permission to work in the UK, the Department for Work and Pensions will, where possible, provide you with a NINo. This number is unique to you and will not change. Do not share it with anyone who does not need to know it.
You can start work if you do not have a NINo as you have the right to work in the UK.
You can view your NINo by logging onto your online account and looking at the “View and Prove” service. If there is no NINo recorded there, you must visit www.gov.uk/apply-national-insurance to apply for one if you intend to work.
You should apply for a NINo as soon as you can and give your NINo to your employer when you receive it. This will help ensure that you pay the correct amount of tax and national insurance and that your contributions are correctly recorded, as these can affect your entitlement to benefits and a pension.
If your information or circumstances change
It’s important that you keep your personal details on your UKVI account up to date, and that you tell us if your passport or travel document changes, so you can continue to access your account and to avoid any unnecessary delays at the UK border.
You can update your details at https://www.gov.uk/update-uk-visas-immigration-account-details, or by using the ‘update details’ function in the ‘view and prove’ service.
You will need to update your details if there are changes to:
| · your sign in identity document, passport or travel document · your account sign in or contact details (email and phone) · your name or nationality. |
You can also use the ‘update details’ service to tell us about a change to your address or contact details (if these are different to your sign in details).
If you need help
If you need help viewing or using your UKVI account or online services, you can contact the UKVI Resolution Centre.
Telephone: 0300 790 6268
Monday to Friday (excluding bank holidays), 8am to 8pm
Saturday and Sunday, 9:30am to 4:30pm
If you cannot contact UK 0300 numbers, use +44 (0)203 875 4669.
The Resolution Centre provides telephone and email support to all UKVI account holders and can also help if you are experiencing technical issues. If you need access to a device or the internet, many local libraries have computers where you can access the internet, and in some locations, printing facilities. Please visit your local library to access these facilities.
When your permission to stay ends
If you want to stay in the UK after your current permission ends, you must make a new application for permission to stay before your current permission ends. We recommend you apply no more than 28 days before your current permission ends.
Details of how to apply can be found on the GOV.UK website.
Message from the Home Secretary and the Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities
We would like to send you a personal message as we welcome you to the UK. We know that you are coming here under extremely difficult circumstances. The British Government will do everything possible to support you.
Please read the enclosed letter very carefully and keep it safe. The letter confirms that you can now travel to the UK. It also contains important details, including all the information you need about how and when to provide your biometric requirements. It has a helpline (phone number) to call if you need more assistance.
Once you have provided your biometrics, you will have permission to stay here for 3 years. You will be allowed to work, study, rent a home, and access public services such as a doctor and a school. We want you to thrive here – to make friends, be part of the community, and live a well-rounded life.
The UK has a long, proud history of extending the hand of friendship to people from other countries, especially during difficult periods. The UK and Ukraine already enjoy a strong friendship. Recent events have served only to strengthen that bond. We are completely on your side.
Coming to live in a new country can be a daunting prospect at any time. We want you to know that you are coming to a place that hugely admires your homeland and its people. We all want you to be able to return to a Ukraine which is peaceful, safe, and happy. But we also want the time you spend in the UK to be something that you treasure.
Welcome.
Secretary of State for the Home Department Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities
Звернення міністерки внутрішніх справ і міністра житлово-комунального господарства, громад та місцевого самоврядування Сполученого Королівства
Ми би хотіли особисто звернутися до Вас і привітати у Сполученому Королівстві. Ми знаємо, що Ви вирушали у подорож у надзвичайно важних обставинах. Британський уряд робить усе можливе для Вашої підтримки.
Ми просимо Вас уважно прочитати лист, що додається, і надійно зберегти його. Він підтверджує, що Ви маєте право на в’їзд і перебування у Сполученому Королівстві до 3 років.
Вам дозволяється працювати, навчатися, орендувати житло й користатися державними послугами, як-то звертатися до лікаря і ходити в школу. Ми хочемо, щоб Ваше перебування тут було щасливим, щоб Ви знайшли друзів, стали частиною громади й жили повним життям.
Сполучене Королівство має довгу та славетну історію, яка знає багато прикладів, коли ми простягали руку допомоги людям з інших країн, зокрема у тяжку годину. Сполучене Королівство та Україна вже мають міцні дружні стосунки. Нещодавні події тільки посили цей зв’язок. Ми повністю солідарні з Вами.
Перспектива переїзду у нову країну може лякати навіть у добрі часи. Ми хочемо, щоб Ви знали, що їдете у країну, громадяни якої захоплюються Вашою батьківщиною та її народом. Усі ми хочемо, щоб Ви мали змогу повернутися у мирну, безпечну та щасливу Україну. Ми також хочемо, щоб перебування у нашій країні було для Вас дорогим серцю спогадом.
Ласкаво просимо. Ми хочемо особисто звернутися до Вас і привітати у Сполученому Королівстві. Ми знаємо, що Ви вирушали у подорож у надзвичайно важних обставинах. Британський уряд робить усе можливе для Вашої підтримки.
Ми просимо Вас уважно прочитати лист, що додається, і надійно зберегти його. Він підтверджує, що Ви вже можете вирушати у Сполучене Королівство. Він також містить важливі відомості, в тому числі всю необхідну інформацію про те, як і коли Вам слід надати свої біометричні дані. У ньому вказаний номер телефону гарячої лінії, за яким Ви можете звернутися по допомогу у разі необхідності.
Після надання біометричних даних Ви отримаєте дозвіл на проживання в країні терміном на 3 роки. Вам дозволяється працювати, навчатися, орендувати житло й користатися державними послугами, як-то звертатися до лікаря і ходити в школу. Ми хочемо, щоб Ваше перебування тут було щасливим, щоб Ви знайшли друзів, стали частиною громади й жили повним життям.
Сполучене Королівство має довгу та славетну історію, яка знає багато прикладів, коли ми пропонували руку допомоги людям з інших країн, зокрема у тяжку годину. Сполучене Королівство та Україна вже мають міцні дружні стосунки. Нещодавні події тільки посили цей зв’язок. Ми повністю солідарні з Вами.
Перспектива переїзду у нову країну може лякати навіть у кращі часи. Ми хочемо, щоб Ви знали, що Ви їдете у країну, громадяни якої захоплюються вашою батьківщиною та її народом. Усі ми хочемо, щоб Ви мали змогу повернутися у мирну, безпечну та щасливу Україну. Ми також хочемо, щоб перебування у нашій країні було для Вас дорогим серцю спогадом.
Ласкаво просимо.
Secretary of State for the Home Department Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities
Обращение Министра внутренних дел и Министра жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления Соединенного Королевства
Мы хотим лично обратиться к Вам и приветствовать Вас в Соединенном Королевстве. Мы знаем, что Вы приехали сюда, потому что оказались в чрезвычайно трудных обстоятельствах. Правительство Соединенного Королевства сделает все возможное, чтобы поддержать Вас.
Я прошу Вас внимательно ознакомиться с прилагаемым письмом и надежно сохранить его. Это письмо подтверждает, что теперь Вы имеете право въехать в Соединенное Королевство. Оно также содержит важные сведения, в том числе всю необходимую информацию о том, как и когда необходимо выполнить требования о предоставлении биометрической информации. В нем указан номер телефона горячей линии, по которому Вы можете обратиться за помощью, если потребуется.
После предоставления биометрических данных Вы получите разрешение на проживание в Соединенном Королевстве на 3 года. Вы имеет право работать, учиться, арендовать жилье и пользоваться государственными услугами, например, обращаться к врачу и ходить в школу. Мы хотим, чтобы Ваше пребывание было благополучным, чтобы Вы нашли друзей, стали частью общества и жили полной жизнью.
Соединенное Королевство имеет долгую и славную историю, на протяжении которой мы неоднократно протягивали руку помощи людям из других стран, особенно в трудные времена. Между Соединенным Королевством и Украиной уже сложились крепкие дружественные отношения. Недавние события только укрепили эту связь. Мы полностью солидарны с Вами.
Переезд в другую страну может быть пугающей перспективой даже в лучшие времена. Мы хотим, чтобы вы знали, что Вы едете в страну, которая искренне восхищается вашей родиной и ее народом. Мы все хотим, чтобы Вы могли вернуться в мирную, безопасную и счастливую Украину. Но мы также хотим, чтобы у Вас остались дорогие сердцу воспоминания о времени, проведенном в нашей стране.
Добро пожаловать.
Home Secretary Secretary of State for Levelling Up, Housing and Communities